Ils parlent trop bas et trop vite, mais je parle portugais, et c'était en gros présenté comme un "prank".
Le mec a eu l'idée (évidemment) - elle a rigolé, sachant très bien que c'était un "prank", et lui a dit d'aller chez son mec pour lui faire la surprise puisqu'il était sorti. Elle n'arrêtait pas de demander "combien de temps" et quand le mec allait revenir, puis elle a dit à voix haute "chéri, viens, j'ai une surprise...", a parlé en riant de la façon dont ils avaient planifié le "prank" et a fini en disant "il est venu 'faire le joli cœur' (aucune idée de la meilleure traduction de cette expression) chez toi."