https://www.advocate.com/arts-enter...-lachapelle-life-ball-censorship-and-identity
En mai, le célèbre photographe David LaChapelle a dévoilé son affiche pour l'événement caritatif viennois contre le VIH et le sida, Life Ball. L'affiche, qui présente deux images nues du mannequin transgenre Carmen Carrera, a suscité la controverse à l'étranger, certains qualifiant l'œuvre de "pornographique" et de "dégénérée". Le Parti de la liberté d'Autriche, d'extrême droite, s'est mis à vandaliser l'affiche partout où elle est exposée et a menacé de poursuivre les organisateurs de Life Ball en justice.
"Life Ball m'a invité à créer une image pour eux, et j'ai eu l'idée d'utiliser un mannequin transgenre qui avait encore son-- euh, je ne sais pas quoi dire... le politiquement correct dans cette situation va me rendre fou, et je ne veux pas simplement dire 'pénis', mais je voulais utiliser une femme qui avait des attributs à la fois masculins et féminins", raconte LaChapelle à The Advocate. "Une femme avec... bon, on est à Vienne, alors disons saucisse."
"Désolé, je fais l'idiot", admet LaChapelle. "C'est gênant de parler de parties du corps et tout ça, donc ce que je voulais vraiment, c'était une déesse qui puisse projeter des attributs à la fois masculins [and] féminins. J'ai appelé mon amie Amanda [Lepore], et elle m'a dit que Carmen Carrera est magnifique et que je devrais lui parler. Elle ne savait pas à quel stade [Carrera] elle en était dans sa transition, donc je l'ai appelée."
"C'était gênant de parler des détails. Je n'avais jamais travaillé avec elle auparavant, et je voulais qu'elle me fasse confiance", poursuit LaChapelle, expliquant comment il a abordé le sujet de l'anatomie de Carrera. "C'était son idée de la photographier 'cachée' aussi, alors on l'a fait. Le but [of the poster is] c'est que ça n'a vraiment pas d'importance ce qu'il y a entre tes jambes."
Une version non censurée des deux affiches est disponible sur la page suivante. Bien que l'affiche soit certainement provocante, LaChapelle estime qu'elle a été dénoncée injustement par les conservateurs. Sa frustration est palpable, car il se voit comme un artiste voyant son œuvre mal interprétée et censurée.
