On ne peut pas télécharger sans audio.

Si tu n'entends rien, ça dépend sûrement du format audio utilisé. Malheureusement Delilah Cass utilise du PCM dans sa piste audio et pas de l'AAC, qui est la pratique courante (pareil pour certaines vidéos de Yogabella). Il semble que ton système ne supporte pas ce format/codec audio PCM, ce qui donne pas de son. Fais juste un test avec ce fichier. La vidéo originale ne se lancera pas à cause de ce format audio, donc tu peux tester.
Vidéo originale de 10 secondes avec audio PCM - Ne se lance pas
Vidéo originale de 10 secondes avec audio IPCM - Se lance
Aperçu de la même vidéo avec audio AAC - Se lance
Aperçu de la même vidéo avec audio IPCM - Se lance
Vérifie maintenant si tu entends du son en lisant (télécharger pour lire sur ton système) les fichiers IPCM. Si oui, tu pourrais utiliser ffmpeg pour faire une petite correction de la piste audio en mode copy (sans réencodage) pour passer de PCM à ipcm. Si tu ne peux pas lire les fichiers IPCM non plus (toujours rien), alors tu as un problème logiciel sur ton système. Peut-être que tu dois mettre à jour tes pilotes son ou installer des codecs. Teste, c'est tout.