En rangeant la chambre de son fils, Holly découvre une énorme réserve de porno, devient furieuse et lui envoie un message pour lui dire qu'elle va tout confisquer. Il est tellement gêné qu'il ne veut pas rentrer affronter la musique, et envoie plutôt son pote récupérer son ordi portable. Quand Sonny arrive, il trouve Holly en train de regarder avec curiosité tout ce nouveau monde de grosses bites, de positions bizarres et de propos crus, et elle a plein de questions. Heureusement, Sonny a quelques réponses et est ravi de prouver à Holly qu'il sait s'y prendre avec une paire de nichons.