Il a peut-être commencé puis arrêté. Il peut y avoir plein de raisons. Quoi qu'il en soit, si tu dis avoir toute la sympathie et l'empathie du monde pour les personnes trans, utilise peut-être les bons pronoms. Sur toutes les plateformes, Indie a utilisé « il », et ce n'est pas parce que quelqu'un ne fait pas de transition physique que c'est OK d'utiliser les mauvais pronoms.
Edit : D'ailleurs, comme on l'a dit avant, ce n'est pas quelque chose dont on devrait ou même vaut la peine de discuter ici. Si tu penses qu'il fait semblant, c'est ton opinion personnelle, et une opinion ne peut pas être fausse. Cela dit, la vidéo dit 2 ans, donc jouer la comédie pendant 5 ans serait excessif. Je préfère supposer qu'il a simplement décidé de ne pas le faire physiquement pour plein de raisons. Et franchement, je préférerais que ce sujet ne soit pas verrouillé.