Rick (Marcus London) et Glen (Jack Vegas), deux copains, se détendent en regardant le match à la télé. Bien qu'ils soient tous deux mariés et aient une famille, ils se remémorent le bon vieux temps où ils pouvaient sortir avec des filles aussi jolies que les pom-pom girls qu'ils regardent. Tout était tellement plus simple à l'époque...
~
C'est alors que Sally (Judy Jolie) arrive pour étudier avec la fille de Rick. Après qu'elle s'excuse et parte, Glen et Rick sont désolés d'être tous les deux coincés et incapables de profiter de jolies filles comme Sally. Mais c'est alors que Rick a une idée... Peut-être qu'il y a un moyen pour lui et Glen de revivre leurs jours de gloire...
~
Plus tard, quand Sally a fini d'étudier, Rick propose de la raccompagner, ce qu'elle essaie poliment de refuser mais accepte après quelques encouragements amicaux. Alors qu'ils se préparent à partir, Rick mentionne nonchalamment que Glen viendra aussi puisqu'il doit être déposé également. Bien que cela mette Sally un peu mal à l'aise, Rick sait qu'elle est trop timide pour faire des histoires, et il ne faut pas longtemps avant que les trois partent dans la nuit.
~
Maintenant Rick et Glen peuvent enfin s'amuser... comme au bon vieux temps.:SALAMI: