Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres sites. Vous devriez le mettre à jour ou utiliser un autre navigateur.
Si tu as besoin de copier depuis le site original, j'utilise 1dm+, une appli Android, que je fais tourner dans un émulateur Android appelé blue stacks app player. Ça permet le clic droit sur les images et de récupérer les sources vidéo.