Plus ou moins ça. Gardez en tête que le Japon refuse catégoriquement d'évoluer culturellement sur la plupart des sujets. Donc une fois que tu apparais nue, certaines portes se ferment définitivement pour toi dans la société japonaise.
Pour l'instant, elle peut retourner à presque n'importe quel job classique parce que le gravure est considéré comme de l'"art". Mais dès qu'elle apparaîtrait nue ou ferait une scène de sexe, elle serait définitivement exclue de la plupart des opportunités d'emploi et des projets de collaboration, parce que la stigmatisation associée pourrait faire honte à ses amis, sa famille, ses collègues et son employeur.
Le paysage change un peu avec des trucs comme Twitch et le streaming, mais vraiment pas assez pour que ça change quoi que ce soit.
(J'ai vécu au Japon un moment.)