Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres sites. Vous devriez le mettre à jour ou utiliser un autre navigateur.
Je sais pas si ça marche pour Fanfix mais en général tu peux appuyer longuement sur la vidéo et ça te donne l'option, ou sinon il y a une barre d'outils en bas dès que la vidéo se lance pour la télécharger.