Je préfère faire confiance à la fiche d'information officielle de GOV.UK qu'à un article du Guardian.
Malheureusement, ce forum ne me laisse pas poster de liens GOV.UK, mais la fiche dit :
"Activité sexuelle avec pénétration entre des personnes qu'une personne raisonnable penserait liées, ou prétendant être liées, d'une certaine manière. Cela inclut les représentations de proches parents comme père et fille ou frère et sœur, et certaines relations de beau-parent et d'accueil où l'une des personnes est, ou prétend être, âgée de moins de 18 ans."
Donc le roleplay beau-famille entre adultes où tout le monde est présenté comme ayant 18+ ne semble pas tomber sous cette disposition précise.
Même s'il n'y a qu'une personne à l'écran, ce qui compte c'est la manière dont le roleplay est présenté. Si tout le monde est présenté comme adulte (18+), ça ne semble pas relever de la disposition beau-famille décrite dans la fiche.